Mittwoch, 7. Mai um 17 Uhr
im Klagenfurter Landhaushof
EINE KUNSTINTERVENTION im GEDENKJAHR 2025
V sredo, 7. maja ob 17. uri na
dvorišču deželne hiše v Celovcu
UMETNIŠKI POSEG v SPOMINSKEM LETU 2025
2025: Zeit für ein Mahn&Denkmal im Zentrum der Landeshauptstadt!
Ein Ergebnis der Ende vergangenen Jahres unter dem Titel »Drei Regionen – dreifacher Widerstand / Tri regije – trojni odpor« im Klagenfurter Robert-Musil-Haus durchgeführten Konferenz des WerkStattMuseums war die vor Ort erfolgte Gründung der Initiative »Mahn&Denkmal – Opomin&spomin 2025«. Das Gedenkjahr ist die beste Gelegenheit, im Zentrum der Kärntner Landeshauptstadt ein Objekt zu errichten, das sowohl an die Täterschaft der Kärntner Nazis erinnert als auch endlich die WiderstandskämpferInnen in Kärnten bzw. in der Dreiländerregion würdigt, um die historischen Zusammenhänge sichtbar zu machen. Ziel ist nicht eine einfache Auflistung, sondern eine Kontextualisierung, berücksichtigend auch die Operationszone Adriatisches Küstenland, die mit maßgeblicher Beteiligung von Kärntner Nationalsozialisten eingerichtet, verwaltet und mit Terror überzogen wurde.
Die Initiative wurde vom WerkStattMuseum ins Leben gerufen und wird bisher vom Verein Erinnern Villach, dem Verein Peršman, der Österreichischen HochschülerInnenschaft an der Alpen-Adria Universität Klagenfurt/Celovec, dem Kärntner KZ-Verband / Verband österreichischer AntifaschistInnen, WiderstandskämpferInnen und Opfer des Faschismus (KZ-Verband/VdA), der Zveza koroških partizanov in partizank (Verband der Kärntner Partisanen und Partisaninnen) sowie Memorial Kärnten/Koroška und dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW) unterstützt.
Für die Initative sprechen die Schriftstellerin und Kulturwissenschaftlerin Dr. Elena Messner (WerkStattMuseum/delavnicaMUZEJ), der Sekretär des Verbands der Kärntner Partisanen/Zveza koroških partizanov Nikolaj Orasche (Zveza koroških partizank in partizanov) sowie der Vorsitzende des Vereins Memorial Kärnten/Koroška Alexander Petritz.
2025: Za spomenik v centru mesta Celovec, ki opominja in spominja!
Eden od rezultatov konference, ki jo je delavnicaMUZEJ organizirala konec lanskega leta v Musilovi hiši v Celovcu pod naslovom »Drei Regionen – dreifacher Widerstand / Tri regije – trojni odpor«, je bila ustanovitev pobude »Mahn&Denkmal – Opomin&spomin 2025«. Tekoče leto spominjanja je najboljša priložnost, da se v središču koroške deželne prestolnice postavi objekt, ki bo spominjal na odgovornost koroških nacistov za okupacijo ter z njo povezan teroristični režim v alpsko-jadransko regiji in se obenem poklonil odpornikom na Koroškem in v regiji treh dežel. Cilj ni preprosto naštevanje, temveč kontekstualizacija, spoznavnost zgodovinskih in vzročnih povezav, pri čemer je treba upoštevati tudi tako imenovano Operacijsko cono jadranskega obalnega območja, ki so jo nacisti vzpostavili, upravljali in terorizirali s pomočjo in ob aktivnem sodelovanju koroških nacionalsocialistov.
Pobudo je sprožila delavnicaMUZEJ, doslej pa so jo podprli Verein Erinnern Villach, Društvo Peršman, Avstrijska študentska zveza Univerze Alpe-Adria Celovec, koroški KZ-Verband / Verband österreichischer AntifaschistInnen, WiderstandskämpferInnen und Opfer des Faschismus (KZ-Verband/VdA), Zveza koroških partizanov in partizank na Koroškem ter Memorial Kärnten/Koroška in Dokumentacijski arhiv avstrijskega odpora (DÖW).
Za pobudo govorijo pisateljica in kulturologinja Dr. Elena Messner (WerkStattMuseum/delavnicaMUZEJ), tajnik Zveze koroških partizanov in partizank na Koroškem Nikolaj Orasche in predsednik društva Memorial Kärnten/Koroška Alexander Petritz.
2025: È tempo di un Monumento al Monito e alla Memoria nel cuore della città!
Uno dei risultati della conferenza tenutasi alla fine dello scorso anno sotto il titolo «Tre regioni – triplice resistenza / Drei Regionen – dreifacher Widerstand / Tri regije – trojni odpor», organizzata dal WerkStattMuseum, è stata la fondazione in loco dell’iniziativa «Monito e Memoria – Mahn&Denkmal – Opomin&spomin 2025». L’anno commemorativo di quest’anno rappresenta la mil’occasione per erigere nel centro del capoluogo regionale un’opera in grado sia di ricordare le responsabilità dei nazisti carinziani, sia, finalmente, di rendere onore ai combattenti della resistenza in Carinzia e nella regione dei Tre confini, mettendo in evidenza le connessioni storiche. L’obiettivo non è una semplice elencazione, bensì una contestualizzazione che tenga conto anche della Zona d’operazioni del Litorale Adriatico, istituita, amministrata e segnata dal terrore con il coinvolgimento determinante dei nazionalsocialisti carinziani.